学员们聚餐，大伙对林楠满腔抱怨，连俞鹿希也觉得有时候林楠的脾气真的很臭，有人建议不如直接散伙算了，赵俊然当即表态他是为了周娜留在这的，所以大家的心情他能够理解。同伴问俞鹿希怎么决定，俞鹿希也坦言虽然林楠的脾气有时候挺臭，但平心而论他对每个学员在练声上都给予了很大帮助，有同伴觉得俞鹿希一定是喜欢林楠才留到这里，尽管俞鹿希努力解释，有同事还是忿忿离开了。
周娜在接电话，制片方那边已经在催进程了，周娜尽量安抚制片方的情绪，把时间往后推。赵俊然知道周娜为了配音的事情着急上火，他贴心地拿来胃药给心上人，周娜问他到底喜欢她哪点，赵俊然毫不犹豫地回答因为周娜像她老妈，从第一次见面周娜呵斥他随地扔口香糖，他就认定这个女人未来是他媳妇了，为此只要能追上周娜即便是赴汤蹈火也在所不惜。
周娜提醒赵俊然现在她真没有心思谈情说爱，现在配音组频频出事，张总又催她尽快完片，赵俊然完全能理解周娜的心情，他拍着胸脯让她放心，还意味深长地说爱情可以战胜“小作精”，周娜被赵俊然的话搞得莫名奇妙。
为了释放大伙压抑的心情，周娜带俞鹿希去兜风，清晨的空气清新又舒缓，两个人的心情非常好，俞鹿希也忍不住透露赵俊然为了她毅然留在了风凌班。周娜借口接电话抽身给林楠创造机会，林楠向俞鹿希道歉，昨天在录音棚他并非真的生气，也不想赶他走。俞鹿希觉得林楠还是不能真正了解大家，林楠否认，其实学员们的情况他很清楚，这只不过是激将法，希望大家能够早点进入状态。
周娜和赵俊然汇合，她觉得赵俊然撮合这种事办的不错，赵俊然问她如果能把风凌班重新召集起来，会不会接受她。周娜没有答应他的要求，看到心上人总是将感情拒之门外，赵俊然问她是不是因为上段感情受过伤。谁还没有年轻的时候，周娜忍不住提起了前男友劈腿的事实，听到周娜也有被绿的时候，赵俊然又好笑又生气，到底什么样的男生有这般能耐。晚上两个人一起骑着摩托车兜风，周娜依然拒绝做赵俊然的女朋友。
为了考验谁更加了解学员的情况，俞鹿希拉林楠去到刘子维家里，林楠以前对刘子维的印象只是富二代，俞鹿希带他去到刘子维家门外，发现刘子维的住处非常简单，尽管他的后爸非常有钱，但刘子维不想生活在后爸的羽翼之下，外表倔强内心柔软。
林楠补充俞鹿希只知道大概，他带着俞鹿希去看风凌班的另一个女生玲玲，这个女孩经常参加日语培训班，为了有天自己能去日本学习配音，林楠坚信她这么努力今后一定能够成为很优秀的配音员。目前他们好像一比一平，俞鹿希决定最后比一次看谁对伙伴更加了解。两个人一起到周爽家的店铺，原来他的父母是个聋哑人，他有空就帮父母在店里干活，如果配音班不接受他，他最后的精神寄托都没有了。
晚上，两个人回去都觉得今天收获颇丰，林楠反问俞鹿希对其他人那么关心和了解，有没有了解过他。俞鹿希故意说林楠长得帅有才华，但极其要面子，即便知道自己错了也死鸭子嘴硬，总之浑身硬梆梆，需要学会柔软。
告别了俞鹿希，林楠想打车回家，正要坐上计程车，他想到了林楠说的要会观察生活，于是特意坐了公交车。第二天，他召集了所有的风凌班的成员，对于上次对大家发火深表抱歉，其实每个人心里都知道林楠是真正对他们关心的，只是当时没有台阶下，听到林楠邀请大家回去，大家早已归心似箭了。现在对大家的了解更深，他根据每个人的特色重新安排了角色。
